# 24 October 30, 2005.
Dear Friends,
At the kind invitation of the staff at St. Pauls Church in Cambridge,
MA we will gather together for our Badaliya Prayer on Sunday October 30, 2005
at 2pm in the small chapel in St. Pauls Parish Center. Please join us
in person or in spirit as we pray for peace and reconciliation in the Middle
East and especially in the Holy Land.
I have recently been in touch with friends who are suffering from the hurricanes
and earthquakes that are overwhelming so many areas in the world. In keeping
with Massignons own letters, that always included references to current
crisis situations, let us join together in a heartfelt prayer for all the victims
and their families of the catastrophic recent world-wide natural disasters,
including our friends in Louisiana, Guatamala and Kashmir, Pakistan. May our
country join whole heartedly in the international relief efforts.
Massignon often mentions that the Badaliya prayer members joined their Muslim
brothers and sisters during the month of Ramadan by offering a Mass and praying
together in many different churches. They prayed the Fatiha on the feast of
the 27th day of Ramadan marking the Night of Destiny Leilet el-Qadr,
when Muhammad received the first revelation of the Quran. We have an opportunity
to pray the Fatiha in spirit with our Muslim brothers and sisters, as Massignon
did, during our gathering on Sunday October 30th since the 27th day of Ramadan
falls on that day this year.
One of the first prayers in the Quran memorized very early by every Muslim
child, the Surat el-Fatiha is the opening Sura (verse) of the Quran. The
language of Islam and the Quran is Arabic and therefore all Muslims learn
to chant the verses in this ancient and poetic language. The Fatiha is a wonderful
summary of Muslim belief that God is the Lord of all being, entirely separate
from the world yet forever present and aware, providing a Path from darkness
into light and a direction for worship and praise:
In the name of God, the Merciful, the Compassionate.
Praise be to God, the Lord of all being.
The Merciful, the Compassionate.
Master of the Day of Judgement.
It is you alone that we serve,
It is only from you that we seek aid
Guide us on the straight path.
The path of those whom you have blessed.
Not of those with whom you are displeased.
Nor of those who go astray.
(Translated by Matthew S. Gordon)
I am also mindful that the 43rd anniversary of Massignons death falls
on October 31st, the vigil of All Saints Day. His passion and conviction about
interfaith relations as the key to world peace and reconciliation continues
to inspire many individuals and groups around the world including our own Badaliya
prayer movement. For that we are grateful to him and to his own mentor Charles
de Foucauld who will be beatified on Sunday November 13, 2005 in Rome. Please
offer a prayer of thanksgiving for our Brother Charles on that day.
Because Massignons world faced so many of the same destructive solutions
to problems that we are facing today, in his memory I am quoting his words for
our further reflection:
....as long as one does not put oneself in the others place--in
the spirit of badaliya, of fraternal substitution with the enemy--the
world is heading toward a catastrophe, whether it be by justifying counter-torture
against terrorist torture or by nuclear tests as an effort to prevent
war.
In this letter he calls us to pray fervently to Jesus and Mary, Issa and Maryam,
that violence in response to violence, and bigger bombs as prevention
of war, be clearly seen as pure folly. He suggests that we can only recognize
this when we are able to recognize ourselves in the enemy through
Badaliya, substitution.
Let us pray that the right of asylum, this sacred foundation of all civilizations,
may no longer be denied by our beloved country, once so welcoming to all refugees,
immigrants and poor...
In face of the current natural disasters we will surely need to address our
approach to refugees and immigrants of these disasters and of continuing national
conflicts with open hearts and minds.
May Massignons words remind us of the power of prayer and the greatness
of God.
Peace to you.
Dorothy